Le pont de Claude, Les fleurs de l’Art [Fr/En]

Les fleurs de l’Art propose une retranscription olfactive de tableaux emblématiques de l’Histoire de l’Art.  Pour les deux premiers opus de la collection, Andréa Berger-Lefébure, directrice artistique de la marque, a décidé de se pencher sur deux toiles de Claude Monet qui ont été interprétées par Marie Schnirer.

Le pont de Claude propose une promenade dans la nature foisonnante d’un jardin rêvé.

« Pour ce parfum, j’ai souhaité travailler autour de trois axes : le japonisme, l’exubérance de la végétation et le vert. » [Marie Schnirer, parfumeur Maelstrom]

Notes : galbanum, petitgrain, géranium, basilic, notes aquatiques, fruits exotiques, patchouli, mousse d’arbre, muscs.

 

— English version :

Les fleurs de l’Art is a new brand created by Andréa Berger-Lefebure. Passionate about painting and history of art, she decided to dedicate each fragrance of her collection to a famous painting. The first two perfumes are a tribute to Claude Monet. They have been created by Marie Schnirer.

Le pont de Claude (« Claude’s bridge ») offers a walk in an dreamlike garden, full of an abundant nature.

« For this perfume, I wanted to work around three axes: Japonism, abundant vegetation and green colors. » [Marie Schnirer, Maelstrom perfumer]

Notes : galbanum, petitgrain, basil, geranium, aquatic notes, exotic fruits, patchouli, treemoss, musks.

 

La fleur de Claude, Les fleurs de l’Art [Fr/En]

Les fleurs de l’Art propose une retranscription olfactive de tableaux emblématiques de l’Histoire de l’Art.  Pour les deux premiers opus de la collection, Andréa Berger-Lefébure, directrice artistique de la marque, a décidé de se pencher sur deux toiles de Claude Monet qui ont été interprétées par Marie Schnirer.

La Fleur de Claude propose ainsi un voyage sur l’eau, entre les nymphéas.

« J’ai souhaité retranscrire les dégradés de tons pastel roses et bleus et créer une fragrance fraîche et lumineuse, limpide et apaisante. » [Marie Schnirer, parfumeur Maelstrom]

Notes : rose, freesia, accord fleur d’eau, pivoine, jasmin, muscs blancs.

 

— English version :

Les fleurs de l’Art is a new brand created by Andréa Berger-Lefebure. Passionate about painting and history of art, she decided to dedicate each fragrance of her collection to a famous painting. The first two perfumes are a tribute to Claude Monet. They have been created by Marie Schnirer.

La fleur de Claude (« Claude’s flower ») offers a poetic journey between water and air, through the famous masterpiece « Nymphéas ».

« I wanted to transcribe the pastel shades of pink and blue and create a fresh and luminous fragrance, limpid and soothing. » [Marie Schnirer, Maelstrom perfumer]

 

 

Nuit de Sable, BDK Parfums (Fr/En)

nuit-de-sable

Nuit de Sable est un parfum entre Orient et Occident, créé par Marie Schnirer pour BDK Parfums.

« Dans ce jardin du Palais Royal, à l’abri des regards, les pages d’un livre se tournent lentement. Intriguée, une silhouette s’avance pour entamer la conversation. » [BDK Parfums]

David Benedek, créateur de BDK, rêvait d’une rose. Une reine en soliflore comme seule héroïne d’un parfum. Marie Schnirer en a imaginé une interprétation complètement inédite, ne gardant de la rose que certaines de ses facettes pour dessiner le portrait d’une fleur voyageuse venue se poser sur le sable chaud des allées du Jardin du Palais Royal.

« Pour cette rose miellée et épicée, j’ai créé un accord « sable chaud », fait de santal et de notes minérales. C’est lui qui donne toute sa personnalité et sa signature à Nuit de Sable. » [Marie Schnirer, Maelstrom]

Notes : oxyde de rose, cardamome, noix de muscade, absolu rose de Turquie, cumin, accord sable chaud, musc, ambroxan, fève tonka, santal

 

375x500.57040

— English version :

Nuit de Sable was created by Marie Schnirer for BDK Parfums. Inspired by a summer night in the gardens of the Palais Royal in the center of Paris, this perfume is an ode to the queen of flowers : the Rose ! Marie decided to create this soliflore in an original way, by capting only few notes and particularities of the roses’ scent. Some spicy notes, a honey feeling, a metallic vibe… And by combinating the flower to an unusual « hot sand accord ».

« In this garden of the sumptuous Palais Royal, out of sight, the pages of a book are slowly turning. Intrigued, a silhouette advances to start the conversation » [BDK Parfums]

Notes : rose oxide, cardamom, Turkish rose absolute, nutmeg, cumin, hot sand accord, musk, ambroxan, sandalwood

A lire aussi / read also :

– Paris Luxus : « BDK interprète doublement la sensualité »

– Elle Le Suplément, janvier 2020 : « Nouvelles tentations – Les parfums capitaux »

– Délices Mag : « Nuit de Sable et Gris Charnel : Jeux de Séduction »

 

/Rétrospective/ Anbar

En 2015, Giulia Basaglia crée une exposition mêlant les arts à l’odorat et décide pour cela de construire un parcours multi-sensoriel autour d’une icône de la parfumerie : l’ambre gris.

Elle demande à l’artiste Clelia Tondini d’interpréter en peinture les accords olfactifs imaginés par Patrice Revillard, pour raconter les différentes formes de la matière, ainsi que ces utilisation au cours de l’histoire et à travers le monde.

De la mer aux palais, des entrailles du cachalot aux chambres des courtisanes, cette invitation au voyage est organisée en juin 2015 à Paris dans la galerie Artefact avant d’être reconduite en septembre de la même année à l’occasion des Rives de la Beauté.

 

Liens :